《後宮之烏3：水面之下》是日本輕小說《後宮之烏》系列的第三冊，中文版於2022年11月25日發售，還沒看過第一、二冊的人也可以點選文末相關連結先了解一下劇情大綱、前情提要。目前小說第三冊的進度已經超越動畫(撰文當下，動畫到第9集，對應到小說第二冊)。第三冊同樣有4篇主題，分別是「雨夜之訪」、「龜王」、「執袖之手」、「黃昏寶珠」，看似不相關的4篇主題各自與壽雪(現任烏妃)有著些微關係，也朝著解開烏妃宿命的謎題更近一步。一起來看看《後宮之烏3：水面之下》的7大亮點吧！(以下第5點有劇透，請斟酌閱讀)
《後宮之烏3》亮點1. 詳盡的世界圖
之前的文章有提到，小說第一冊有彩色的人物原案圖，第二冊則沒有多做介紹，但是內文還是有稍微提到人物跟前情提要，第三冊則增加了黑白的「登場人物介紹」(純文字)、「世界圖」、「霄國地圖」、「宮城內地圖」，這點真的很棒XD，因為加上之前登場的人物，第三冊開始人物好多！！！還有其他三張地圖也畫得很詳細，大致看一下，會跟第三冊的內容相連起來，也可以從「宮城內地圖」中看到皇帝的「凝光殿」與烏妃的「夜明宮」是坐落在東、西方相對的位置。下圖是「集英社オレンジ文庫」網頁上的彩色世界圖，在動畫中也可以一直看到世界圖，「霄國」位於正中央，而右上角的「卡卡密」也是第三冊的重點之一。
《後宮之烏3》亮點2. 星星聲優
第三冊「星星」的戲份不多(第二冊則是淡海的戲份不多XD)，但在多數的文章內都有主要人物的聲優介紹，卻幾乎沒有星星的，所以想說來介紹一下，畢竟星星也是很可愛的綠葉！擔任星星配音的是日本聲優「杉山里穗」，生於12月31日，配過比較知名的動畫角色像是《86－不存在的戰區－》中的「亨麗埃塔·潘洛斯」，代表角色為《聽我的電波吧》的「鼓田美奈玲」。「星星」也算是杉山里穗配過比較特別的動物角色，因為其他大多都是配人類角色。
《後宮之烏3》亮點3.「鵲妃」與「鶴妃」
第二冊「想夫香」一篇中出現的是「鵲妃」，而在第三冊出現的新妃子，則是住在泊鶴宮的「鶴妃」，年紀跟烏妃差不多，但因為中文的「鵲」跟「鶴」長很像，小說看到一半想說：「咦？怎麼有兩個鵲妃？」(對，我眼殘XD)，所以這是兩個住在不同宮殿中的兩位妃子。現任「鶴妃」(又名「晚霞」)是個討喜的可愛妃子，第三冊的篇章「雨夜之訪」，便是由鶴妃的侍女「紀泉女」來委託烏妃所展開。即便鶴妃很喜歡烏妃，但在最後是否做了會不利於烏妃的事，也在第三冊留下了伏筆。皇帝高峻的母親「謝妃」生前也是「鶴妃」，所以「鶴妃」有很多代、不同人，現代的「鶴妃」則是名為「晚霞」的可愛少女。
《後宮之烏3》亮點4. 人心複雜
第三冊附的宮裝卡背面寫著烏妃壽雪的話語：「人心複雜，所思之事非止一端，兩相矛盾，亦是人情」，這句話也貫穿了第三冊，除了說明了「雨夜之訪」篇章中的故事，也說明了高峻不曉得該拿烏妃(壽雪)怎麼辦，要繼續把她囚禁在宮內，還是放她自由？高峻為了身為摯友的壽雪，也想放她自由，不過，一旦夏王少了冬王，事情又將如何發展，截至目前無人知曉。
《後宮之烏3》亮點5. 衛青與壽雪的關係
在動畫第5集中，有提到衛青的身世，小說則是到了第三冊才詳盡說明。當衛青再度回到青樓，聽著曾與母親同為青樓女子的同僚的一番話，衛青突然想到壽雪的母親也是青樓女子，而衛青的母親與壽雪的母親同樣是被客人拋棄，並分別生下了衛青跟壽雪，而後衛青與壽雪確認了壽雪母親身為青樓女子時的藝名，才發現兩人的母親似乎是被同一位客人拋棄(該位客人也就是衛青的父親)。
《後宮之烏3》亮點6. 淡海
第二冊的部分，作為壽雪護衛的「溫螢」有很多的戲份，到了第三冊也不少，不過這次「淡海」終於比較多戲份了，淡海與溫螢的個性大相逕庭，兩人卻又受衛青之令而必須一起工作，讓溫螢對淡海有點頭痛。相較於九九(壽雪的侍女)的聒噪，淡海講話則是非常直接，常常需要溫螢提醒他對壽雪的禮節。
《後宮之烏3》亮點7. 阿俞拉
第三冊除了內容非常精彩，把「人心複雜」這點細緻描寫出來之外，開頭衣斯哈(第二冊開始在夜明宮工作的小宦官)提到的朋友「阿俞拉」，在第三冊故事的最後兩頁也會揭曉她到底是誰。這種首尾呼應的寫法，讓人看到最後有種恍然大悟的感覺，而且整篇故事都能串連起來，也是截至目前最精彩的一冊！
以上就是《後宮之烏3：水面之下》的7大亮點，另外，動畫製作組也超級用心！每週的動畫播畢後，都會在官方推特上放上該集的人物介紹以及相關用語，讓看動畫的人也能更清楚誰是誰，連妃子的排名都超清楚！像是排名第一的是「皇后」(但高峻尚未冊立皇后，所以目前空著)，排名第二的「鴦妃」住在「鴛鴦宮」(現任鴦妃為高峻的青梅竹馬「雲花娘」)，排名第三的「鵲妃」住在「鵲巢宮」、排名第四的「鶴妃」住在「泊鶴宮」，再往下的「燕夫人」居住在「飛燕宮」等，都有清楚的日文圖示說明。
《後宮之烏》動畫集數與小說對照
●動畫第1集【翡翠耳環(前篇)】(第1冊)
●動畫第2集【翡翠耳環(後篇)】(第1冊)
●動畫第3集【花笛】(第1冊)
●動畫第4集【雲雀公主】(第1冊)
●動畫第5集【懷刀】(衛青身世第3冊，其他內容第1冊)
●動畫第6集【夏之王，冬之王】(第1冊)
●動畫第7集【向玻璃祈禱】(第1冊)
●動畫第8集【青燕】(第2冊)
●動畫第9集【水之聲】(第2冊)
●動畫第10集【面具男】(第2冊)
●動畫第11集【布局】(第2冊)
●動畫第12集【兄妹】(第2冊)
●動畫第13集【想夫香】(第2冊，前半段有不少動畫原創劇情)
《後宮之烏》相關文章
●《後宮之烏1：不宣之祕》小說4大看點
●《後宮之烏2：雙生之沫》小說10大看點
●《後宮之烏4：咒縛之結》小說簡介與動畫第1季結局亮點！
●《後宮之烏5：陰熒一體》，壽雪是否能破除香薔所設下的結界？
●《後宮之烏6：一界之隔》，沙那賣晨的身世之謎終被揭曉！
●《後宮之烏7：海之彼方》大結局，最終壽雪能否獲得自由？(必追)
●《後宮之烏》輕小說1~7冊｜心得文彙整
※ 圖源：集英社オレンジ文庫、杉山里穂官方推特、《後宮之烏》動畫官方推特、動畫瘋截圖。
※ Copyright©YuJ (此文章版權為YuJ所有，請勿抄襲、盜取文章，若發現有前述違法行為，將予以追究。本文僅刊登於Bellsmos.com，未授權給其他網站。)
文章最後更新日期：2023 年 8 月 19 日
