你看過中配版的《辛普森家庭》嗎？除了那道地的講話方式，還有那順順地把台灣的時事、政治加入劇情的搞笑方式，不僅讓人看了欲罷不能，也可說「笑果十足」！這篇就一起來看看中配版的《辛普森家庭》中，「辛普森一家」是由哪幾位台灣配音員擔任的，另外，那些年我們追過的日本經典動漫以及角色，又是由哪些台灣配音員擔任的呢？一起來看看10位台灣卡通配音員及其作品吧！(註：由於不同電視台播出的同一部中配動畫，可能配音員也不同，因此會有同一個角色由不同配音員擔任的情況，像是《玩偶遊戲》的「倉田紗南」就是例子。)
台灣配音員1.曹冀魯(荷馬·辛普森)
台灣配音員「曹冀魯」生於西元1964年1月26日，也被稱為「魯蛋叔叔」，擔任過配音的動畫角色有《辛普森家庭》的「荷馬·辛普森」＆「郭董」、《探險活寶》的「老皮」、《海綿寶寶》的「章魚哥」、《怪醫黑傑克》的「黑傑克」等，也曾在《美少女戰士》中擔任男主角「地場衛」的配音，以及同部動畫中女主角「月野兔」的父親的配音。除了上述，魯蛋叔叔還配過其他超多動畫的配音，不少都很深植人心，像是「老皮」，堪稱經典中的經典！
台灣配音員2.姜瑰瑾(美枝·辛普森)
台灣配音員「姜瑰瑾」生於西元1963年4月23日，擔任過配音的動畫角色有《辛普森家庭》的「美枝·辛普森」、《亂馬二分之一》的男版「亂馬」、《麵包超人》的「麵包超人」(卡通頻道)、《神風怪盜貞德》的男主角「名古屋稚空」、《冰菓》的「折木奉太郎」等。值得一提的是，2004年的電影《功夫》中的「包租婆」也是由姜瑰瑾擔任配音，美枝跟包租婆的聲音都非常令人印象深刻！
台灣配音員3.錢欣郁(霸子·辛普森)
台灣配音員「錢欣郁」擔任過配音的動畫角色有《辛普森家庭》的「霸子·辛普森」＆「孔安」、《魔法咪路咪路》的「咪路」＆「森下遙」、《鬼滅之刃》的「竈門炭治郎」、《麵包超人》的「麵包超人」(MOMO親子台)、《小公主優希》的「優希」、《真珠美人魚》的「波音」＆「可可」＆「星羅」(唱歌時是另外的配音員配的)、《玩偶遊戲》的「羽山秋人」(MOMO親子台)等，可以看到不少動畫中的男角或男主角，都是由錢欣郁老師擔任配音。
台灣配音員4.李涵菲(花枝·辛普森)
台灣配音員「李涵菲」生於西元1977年4月4日，擔任過配音的動畫角色有《辛普森家庭》的「花枝·辛普森」&「蘇呆子」、《探險活寶》的「阿寶」&「彩虹姐姐」、《櫻桃小丸子》的「穗波玉」&「永澤君男」&「美環花子」(MOMO親子台)等，光是在MOMO親子台播出的《櫻桃小丸子》中，就一人擔任了好多要角的配音。
台灣配音員5.林谷珍(荷熊·辛普森)
台灣配音員「林谷珍」生於西元1968年12月1日，擔任過配音的動畫角色有《辛普森家庭》的「荷熊·辛普森」&「老莫」&「肯德·伯克曼」、《真珠美人魚》的「凱特」&「天城理人」、《守護甜心》的「月詠幾斗」、《大嘴鳥》的「梅可樂」&「芋頭爺爺」&「旁白」等，在上述幾部動畫中，除了提到的要角，還有其他部分配角也是由林谷珍老師擔任配音。
台灣配音員6.謝佼娟(倉田紗南)
台灣配音員「謝佼娟」生於西元1971年12月9日，擔任過配音的動畫角色有《玩偶遊戲》的「倉田紗南」(卡通頻道)、《小魔女DoReMi》的「藤原羽月」、《東京喵喵》的「碧川萵苣」、《神奇寶貝》的「小霞」＆「果然翁」(中視)、《庫洛魔法使》的「李莓鈴」＆「柊澤艾利歐」＆「觀月歌帆」等，懷舊經典少女卡通的要角中，有不少都是由謝佼娟老師擔任配音。
台灣配音員7.林美秀(倉田紗南)
台灣配音員「林美秀」生於西元1976年6月25日，擔任過配音的動畫角色有《玩偶遊戲》的「倉田紗南」、《哈姆太郎》的「哈姆太郎」、《我們這一家》的「花橘子」、《神奇寶貝》的「小霞」(中視，EP.261起)、《小魔女DoReMi》第二季的「春風Doremi」、《DA!DA!DA!》的「光月未夢」、《小紅帽恰恰》的「恰恰」等，不少魔法少女動畫的主角都是由林美秀老師擔任配音。
台灣配音員8.王辰驊(洛伊德·佛傑)
台灣配音員「王辰驊」生於西元1982年10月14日，擔任過配音的動畫角色有《SPY×FAMILY間諜家家酒》的「洛伊德·佛傑」、《我的英雄學院》的「轟焦凍」(Netflix)等，動畫電影類則有《冰雪奇緣》的「漢斯」、《動物方城市》的「胡尼克」、《玩具總動員4》的「三眼怪」等，目前可以搜尋到的資料較少一些。
台灣配音員9.傅其慧(約兒·佛傑)
台灣配音員「傅其慧」生於西元1979年5月30日，擔任過配音的動畫角色有《SPY×FAMILY間諜家家酒》的「約兒·佛傑」&「艾彌爾·艾爾曼」&「哈妮公主」、《神風怪盜貞德》的「水無月大和」、《彗星公主》的「藤吉寧寧」(兩個雙胞胎之一)、《大嘴鳥》的「大嘴鳥」(東森幼幼台)、《萬花筒之星》的「蕾拉·漢米頓」(卡通頻道)、《網球王子》的「越前龍馬」、《Re:從零開始的異世界生活》的「愛蜜莉雅」(Animax)。除此之外，有許多在台灣電視台播出的韓劇配音也是由傅其慧老師擔任的，像是緯來戲劇台曾播出的《黃色復仇草》，女主角「薛晏華」(李幼梨 飾)的配音，就是由傅其慧老師擔任。
台灣配音員10.連思宇(安妮亞·佛傑)
台灣配音員「連思宇」生於西元1985年6月16日，擔任過配音的動畫角色有《SPY×FAMILY間諜家家酒》的「安妮亞·佛傑」、《新哆啦A夢》的「哆啦美」&「出木杉英才」、《Re:從零開始的異世界生活》的「雷姆」(Animax)、《半妖的夜叉姬》的「剎那」、《前輩有夠煩》的「五十嵐雙葉」等。在之前的一些訪談中，也可以知道連思宇老師對於「安妮亞·佛傑」的配音做足了功課，也讓中配版的「安妮亞·佛傑」獲得了不少好評！
除了以上10位，說到「少女動畫」，也一定要提到台灣配音員「楊凱凱」！7、8年級生熟悉的《小魔女DoReMi》的「春風Doremi」、《庫洛魔法使》的「木之本櫻」、《彗星公主》的「彗星」、《真珠美人魚》的「七海露亞」、《小紅豆》的「野山紅玉」、《花漾明星KIRARIN》的「月島Kirari」、《飛天小女警》的「花花」等，都是由楊凱凱老師擔任配音的，Doremi的經典台詞：「我果然是世界上最不幸的美少女」，至今都還令人深刻烙印在腦海中呢！
※ 圖源+資料來源：Fandom、Wikipedia、プリ画像。本文僅刊登在Bellsmos.com，未授權給其他網站。
※ Copyright©YuJ (此文章版權為YuJ所有，請勿抄襲、盜取文章，若發現有前述違法行為，將予以追究。)
文章最後更新日期：2023 年 7 月 30 日
