還記得小時候讀過的《世界名著》嗎? 《阿爾卑斯山的少女》、《小公主莎拉》、《長腿叔叔》……等,這些名著改編成的動畫你有看過嗎?雖然與原著有些許差異,但故事結構大致上一樣,改編成動畫後讓人留下更深刻的印象!一起來看看那些年我們看過的10部《世界名著》動畫吧!(※以下有劇透,請斟酌閱讀)
1.《小蓮》
《小蓮》也譯作《小天使》、《阿爾卑斯山的少女海蒂》,原作為瑞士作家「約翰娜·施皮里」的德文小說《小蓮》系列。相信不少人都看過這部動畫,印象最深刻的就是小蓮與爺爺、朋友「小芬」、牧羊少年「小豆子」一起在山上玩耍的畫面。小芬因為坐著輪椅,行動不便,因此家裡替她找了一位玩伴「小蓮」,雖然兩人成了好友,但小蓮卻過不慣這樣與山上差異極大的日子,在與小芬約定好一定要再見後,小蓮回到了山上。而後小芬來到山上找小蓮玩,在小芬離開前他們再次約定以後還要再相見。
2.《龍龍與忠狗》
《龍龍與忠狗》也譯作《義犬報恩》、《法蘭德斯之犬》,原作為英國作家「薇達」的童話《法蘭德斯之犬》。該動畫與原作雖然有些微不同之處,但整體而言算是動畫化後與原作相似處最多的作品。故事講述在比利時的法蘭德斯安特衛普的小村子裡,有一名少年「龍龍」(原名「尼可拉‧達斯」),和爺爺「傑漢」、撿到的小狗「阿忠」等住在一起。而鎮上富裕人家的千金「小蓮」,和龍龍很要好,但因為龍龍家太窮,鎮上的人都看不慣他們兩人來往。在爺爺去世後,龍龍因誤解而丟了工作,而最後的希望「繪畫比賽」也落空,最後龍龍與阿忠在看著「魯斯本」的畫作後,露出了笑容,並闔上了眼,是一個悲傷的故事。(※「彼得·保羅·魯本斯」為法蘭德斯的畫家,巴洛克畫派早期代表人物。)
3.《千里尋母》
《千里尋母》也譯作《尋母三千里》,原作為義大利作家「愛德蒙多·德·亞米契斯」的作品《愛的教育》中的其中一篇故事。講述原本住在義大利熱那亞的少年「馬可‧羅西」,因在阿根廷工作的母親「安娜‧羅西」突然沒有了音訊,而親自出發到阿根廷尋母的故事。這部作品的內容除了尋母,還講述了馬可到阿根廷後,受到善良的人們幫助的故事,最後他與這些人們再次相遇,感謝他們後回到了熱那亞。
4.《小浣熊》
《小浣熊》也譯作《浣熊拉斯卡爾》,原作為美國作家「史坦林·諾斯」的作品《我昔日的拉斯卡爾》。故事講述11歲的少年「史坦林」與小浣熊「皮皮」(原名「拉斯卡爾」,有「小淘氣」之意)之間的友情故事,也包含了人類與自然之間的共存議題。諷刺的是,皮皮的母親其實是被獵人射殺死的,目睹一切的史坦林要求獵人把當時還小的皮皮讓他帶回家,而後撫養了皮皮。在故事最後,皮皮坐著史坦林製作的獨木舟回到了森林中,而史坦林自己也踏上了另一段旅程。
5.《紅髮安妮》
《紅髮安妮》也譯作《清秀佳人》、《小安妮》,原作為加拿大作家「露西·莫德·蒙哥馬利」的《清秀佳人》。故事講述紅頭髮的少女「安妮·雪利」,來到了加拿大東部的愛德華王子島,欲領養她的馬修前來迎接她之際,卻發現安妮不是自己原本想領養的「男孩」,而是個女孩。在與安妮相處一段時間後,馬修被安妮活潑的個性所吸引,繼而希望她繼續留下來,而後安妮也在馬修和馬修妹妹「瑪麗拉」的養育下繼續成長著。
6.《小公主莎拉》
《小公主莎拉》也譯作《莎拉公主》,原作為英國作家「法蘭西絲·霍森·柏納特」的作品《小公主》。《小公主莎拉》講述了社會的現實面,原本身為富裕千金的「莎拉·克魯」,在11歲生日宴上被告知父親破產且客死印度,此後莎拉在學校的處境從公主變成了女傭,但她依舊樂觀看待事物、真誠待人,即便失去一切,最後仍舊獲得大家喜愛。
7.《長腿叔叔》
原作為美國作家「珍·韋伯斯特」的作品《長腿叔叔》,與原作不同的是,在動畫中有「三角戀」的劇情,並且也是名著動畫中第一部有接吻場景的作品。主角是13歲的少女「茱蒂‧亞伯特」,居住在孤兒院的她,偶然被一位神秘人資助著,進而可以就讀高中的故事。因茱蒂只看到資助者的背影長長的,而將其取名為「長腿叔叔」。茱蒂在開始高中生活後,也持續與「長腿叔叔」書信往來著,而在故事最後茱蒂也與長腿叔叔「賈維斯‧班德爾頓」結婚了。
8.《新小婦人》
《新小婦人》也譯作《小婦人物語-南與喬老師》、《若草物語》,原作為美國作家「露意莎·梅·奧爾柯特」的作品《小婦人》第三部。女主角「喬」與丈夫「弗里茲」,為了夢想而創辦了「布拉姆田莊」學校,校內充滿各種活潑、有才藝的孩子們。以「布拉姆田莊」為背景,講述喬夫婦與孩子們(特別是淘氣的少女「南」)展開的故事。故事的最後-在10年後,南成為了醫生,並和喬夫婦待在「布拉姆田莊」繼續教導著孩子們。
9.《名犬萊西》
《名犬萊西》也譯作《靈犬萊西》,原作為英國作家「艾瑞克·奈特」的作品《靈犬萊西》。講述小男孩「約翰‧凱拉克勞」在某天出門遊玩時,在路邊撿到了一隻小狗,便將其帶回家,並取名為「萊西」,約翰與萊西在每天相處之下,感情變得非常好。某天,村里的煤礦突然產不出礦了,因村裡靠產礦為生,為了收入來源,迫不得已而將萊西賣掉,暫時緩解一下經濟來源。但最後萊西經過長途跋涉,又再次回來找到了約翰,之後兩人便繼續一起生活。
10.《湯姆歷險記》
原作為「馬克‧吐溫」的同名兒童文學作品,講述少年「湯姆·索亞」,與他的朋友「哈克貝里‧芬」一同冒險的故事。湯姆是位調皮的男孩,不喜歡上學,喜愛惡作劇,而他也偷偷喜歡著一位女孩「貝琪·柴契爾」。每當貝琪對他冷淡時,湯姆會感到落寞,或是展開另一段冒險。故事的最後,哈克也跟著湯姆到了學校上課,但兩人因為堅持不想做數學題,而被老師體罰:「雖然我不希望我們的故事以這種不光彩的方式做結束,但是只要到學校上課,就會發生這種事情的,如果下次還有機會的話,哈克也會告訴大家更驚險刺激的冒險故事哦!」就在兩人被老師打屁屁的情形下結束了故事,果然到最後還是調皮二人組!
※ 圖源: ZUIYO、アニメストア。部分資料來源:維基百科。
※ Copyright©YuJ (此文章版權為YuJ所有,請勿抄襲、盜取文章,若發現有前述違法行為,將予以追究。)
文章最後更新日期:2023 年 7 月 30 日